Anna Gulczyńska wurde 1977 in Gdańsk geboren und ist in Bydgoszcz aufgewachsen. Dort studierte sie an der Hochschule für Lehrerausbildung. Im Jahr 2000 zog sie nach München und begann ein Studium der Germanistik. Die Auseinandersetzung mit der deutschen Sprache brachte sie zum Schreiben. Bei einem einjährigen Aufenthalt in England und durch die Beschäftigung mit englischer Poesie entstanden erste Gedichte in englischer Sprache. Erst der intensive Umgang mit diesen beiden Sprachen führte sie zurück zu ihrer polnischen Muttersprache.
Anna Gulczyńska ist bisher in zwei Anthologien vertreten. „Mein Liebchen ist kein Bübchen“ ist ihre erste eigenständige Buchveröffentlichung.
Die Autorin lebt in Berlin.
Gedichte/Poems/Wiersze (dreisprachig)
ISBN 978-3-947930-14-2, 12,80 Euro
Edition Pauer, Kelkheim 2021
Zu bestellen bei p.pfeffer@dunkel.de
Ab ins Schlösschen
dein
Bettmännchen
dein
Tröstli
aufgeregt
und
aufgegeilt
willst du
immer
noch deine
Ruhe
haben
der blaue
Engel
kommt

 

mach
disch
nackisch